Волшебные клавиши

Кинофильм «Д’Артаньян и три мушкетёра» 

Песни из кинофильма

«Песня Миледи»

Текст » Песни Миледи»

Мою вину, мой тяжкий крест
Нести нет больше сил.
Пусть глаз твоих священный блеск
Сожжет греховный мир.
Я провинилась красотой,
Я провинилась чистотой.

Есть в графском парке черный пруд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.

Век честных рыцарей прошел.
Известно, что порой,
Мир гордых женщин окружен бессовестной игрой.
За то, что сбросила ярмо
В плечо впечатано клеймо.
Грешная тем, что умереть
Хочу во цвете лет.
Стыжусь в глаза смотреть
Заступника мне нет.

О, не проси, мой добрый брат,
О, не проси, мой добрый брат,
О, не проси, мой добрый брат,
Открыть тебе, кто виноват.

Палач мне клялся, что влюблен,
Да будет проклят он.
Да будет заклеймен, заклеймен, заклеймен, заклеймен, заклеймен.

Есть в графском парке черный пруд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут.

«Песенка Арамиса». Исполняет Владимир Чуйкин.

Хoть Бог и запретил дуэли,
Но к шпаге чувствую талант.
Дерусь семь раз я на неделе,
Но лишь тогда, когда задели,
Когда вы честь мою задели,
Ведь, право, я не дуэлянт,
Ведь, право, я не дуэлянт.

Господь, ты видишь это тело,
В нём жил злодей и пасквилянт.
Его ты создал неумело,
Но дал мне шанс исправить дело,
Но дал мне шанс исправить дело,
Хоть, право, я не дуэлянт,
Хоть, право, я не дуэлянт.

Века уходят неотложно,
Дуэль исчезнет до конца.
И это к лучшему, возможно,
Но, боже мой, как будет сложно,
Ах, боже мой, как будет сложно,
Призвать к ответу наглеца,
Призвать к ответу наглеца.

«Дуэт Констанции и д`Артаньяна». Исполняют Михаил Боярский и Елена Дриацкая.

К.-Десять пуль вам грозят, десять шпаг.
Д. -Мне страшней вашей хладности знак.
К. -Вам и скалы грозят, и волна.
Д.-Мне лишь ваша немилость страшна.

К. -Королева одна, жертва злобной молвы.
Помогите же юный мой лев.
Д.-Я уйду и вернусь, как велите мне вы,
Я не знаю других королев.

К.-Королеву должны вы спасти.
Д. -Но спасая любовь на пути.
К. -Королева вас ждёт десять дней.
Д. -Ждите вы, это право верней.

К.-Королева одна, жертва злобной молвы.
Помогите же юный мой лев.
Д. -Я уйду и вернусь, как велите мне вы,
Я не знаю других королев.

К. -Я судьбу вам вверяю свою.
Д. -Я вам слово гасконца даю
К. -Станьте голубем почты моей.
Д. -Не найдёте вы крыльев верней.

К. -Королева одна, жертва злобной молвы.
Помогите же юный мой лев.
Д. -Я уйду и вернусь, как велите мне вы,
Я не знаю других королев.

Песня » Баллада о дружбе.»

Текст песни:

На волоске судьба твоя,
Враги полны отваги.
Но, слава Богу, есть друзья,
Но, слава Богу, есть друзья,
И, слава Богу, у друзей есть шпаги.

Когда твой друг в крови,
à la guerre comme à la guerre,
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
На войне, как на войне,
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца.

И мы горды, и враг наш горд,
Рука забудь о лени.
Посмотрим, кто у чьих ботфорт,
Посмотрим, кто у чьих ботфорт,
В конце-концов согнет свои колени.

Когда твой друг в крови,
à la guerre comme à la guerre,
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
На войне, как на войне,
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца.

Противник пал, беднягу жаль,
Но наглецы несносны.
Недолго спрятать в ножны сталь,
Недолго спрятать в ножны сталь,
Но гордый нрав не спрячешь в ножны.

Когда твой друг в крови,
à la guerre comme à la guerre,
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
На войне, как на войне,
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца.

Песня «Смерть Констанции», исполняет Михаил Боярский.

Музыка Максима Дунаевского, слова-Юрия Ряшенцева.

Пальба, трактиры, стычки, шпаги, кони,
И буйный пир от схватки до погони,
И миг любви, и миг святого пыла,
Рука ласкала, а душа любила.

Та встреча не чета простой удаче,
Была любовь, и было всё иначе.
И вот среди друзей я как в пустыне,
И что мне от любви осталось ныне,
Только имя.

Констанция,….

Гасконь, Париж, друзья, надежды, грёзы,
Мы часто лили кровь и редко слёзы.
Я убивал, но смерти я не видел,
Колоть — колол, но разве ненавидел.

Я понял, смерть впервые здесь, за дверью,
Сказал — мертва, и сам себе не верю.
Стою среди друзей я как в пустыне,
И что мне от любви осталось ныне,
Только имя.

Констанция,….

С уважением, Елена Романова.

2 комментария к записи “«Д’Артаньян и три мушкетёра» — лучшие песни.”